Алексей Пехов. Аутодафе

Похожие цитаты

Первое правило спасения Вселенной...* — никаких сложных планов. Если план будет сложный, кто-нибудь обязательно что-нибудь забудет, и все пойдет не так.

Пояснение к цитате: 

рассказ Марка Морриса "Сновидения" (последний рассказ книги)

*В цитате не указано имя человека, которому обращается Доктор. Вместо него - многоточие.

Боже, какой милый возраст! Можно влюбляться хоть каждый день, ошибаться, страдать, снова влюбляться, каждый раз на всю жизнь, и всегда знать, что всё самое интересное ещё впереди.

I love you for what I am not.
I do not want what I have got.
A blanket acne'ed with cigarette burns -
Speak at once while taking turns...

What is wrong with me?
What is what I need?
What is wrong with me?
What do I thinkthink?..

Я люблю тебя за то, что ты — не я.
То, что уже есть у меня, мне совершенно не нужно.
Одеяло усеяно дырками, прожженными сигаретами -
Ответь что-нибудь, пока подходит твоя очередь...

Что со мной не так?
Что же мне нужно?
Что со мной не так?
О чем я думаю?..