Ирвин Уэлш. На игле

Меня так и подмывало процитировать Джонни и сказать, что все мы теперь знакомые, а не друзья. У меня в голове крутилась эта фраза: «Мы все теперь знакомые». Похоже, она выходит за рамки наших личных торчковых раскладов: блестящая метафора нашего времени.

Похожие цитаты

— На нас навели порчу.
— У тебя убийственные аргументы. Меня так и подмывает спросить — как?
— У него есть какая-то штука.
— Штука.
— Да.

Пояснение к цитате: 
Картер рассуждает о массовой потере памяти среди посетителей кафе.

Люди счастливы в браке, а тебя так и подмывает испортить им жизнь!
Она сказала, что счастлива? Прямо так и сказала?
Нет, у неё из задницы вылетели две птички с плакатиком!

Меня так и подмывает прижать этого парня к стенке, тряхнуть раз-другой для порядка и хорошенько потолковать насчёт того, какой, интересно, бог, по его мнению, станет прислушиваться к его молитвам.