Оноре де Бальзак. Воспоминания двух юных жён

Похожие цитаты

— Я всегда считал тебя невинной, скромной девушкой... но сейчас ты другая.
— Я становлюсь аггресивной только с человеком, которого люблю.

I try to be sensative,
I try to be tough,
I try to walk away...
I try to be innocent,
I try to be rough,
But I just wanna play.

Я пытаюсь быть чувственной,
Я пытаюсь быть жёсткой.
Я пытаюсь убежать.
Я пытаюсь быть невинной,
Я пытаюсь быть грубой,
Но я только хочу поиграть.

... женщина ведь этого именно и желает — ухаживаний, уговоров, домогательств, победы над нею! И даже отдаваясь, она норовит отдаться не с честною прямотою, но не покидая упоительного тумана нерешительности, сопротивления и уступок. Пасть, но никогда не пасть окончательно. Нет, не так: пасть и затем восстать обновленной, пересотворенной, невинной, готовой к новым посягательствам и новым падениям. Игра со смертью, игра в воскрешение.