Кен Кизи. Над кукушкиным гнездом

Опять включают туманную машину, и она снежит на меня холодным и белым, как снятое молоко, так густо, что мог бы в нем спрятаться, если бы меня не держали. В тумане не вижу на десять сантиметров и сквозь вой слышу только старшую сестру, как она с гиканьем ломит по коридору, сшибая с дороги больных плетеной сумкой.

Перед полуднем опять завели туманную машину, но пустили не на полную мощность – он не такой густой, кое-что вижу, если напрягусь. Когда-нибудь перестану напрягаться, сдамся окончательно, заблужусь в тумане, как случалось уже с некоторыми хрониками...

Похожие цитаты

Из тумана, как из форточки, выглянул Филин, ухнул: «Угу! У-гу-гу-гу-гу-гу!..» и растворился в тумане. «Псих», — подумал Ёжик, поднял сухую палку и, ощупывая ею туман, двинулся вперед.

Пояснение к цитате: 
Из книги: Норштейн Юрий, Козлов Сергей. Ёжик в тумане (иллюстр. Ф. Ярбусовой).

И снова в мире пустота,
и ровно – ровно сердце бьется.
Душа, как снятая с креста,
чиста – не плачет, не смеется…

И невозможно осознать
своих желаний в полной мере.
Уже не страшно потерять,
но страшно заслужить потерю.

Ambition is a weird thing,
It's always out of sight
It's like walking through fog at night <...>
Like the fog at night it's just out of your reach
But always in your sight

Амбиции — штука странная,
Они всегда вне поля зрения.
Будто ты ночью прогуливаешься в тумане, <...>
Словно туман в ночи, они вне досягаемости,
Но всегда у тебя на виду.

Судно плыло в тумане. Туман был бел.
В свою очередь, бывшее также белым
судно (см. закон вытесненья тел)
в молоко угодившим казалось мелом,
и единственной чёрною вещью был
кофе, пока я пил.