Притворись моей женой (Just Go with It)

— Здравствуйте, у меня не было времени бронировать, но мне нужно два номера.
— Конечно, но, к сожалению, остались только олдер фаст стори — это 8 тысяч долларов за ночь и президентский — 12 тысяч долларов.
— 12 тысяч долларов за ночь? Номера обшиты шкурой панды?
Нет, но вы сделали замечательное предложение, я все запишу.
[Денни отдает кредитную карточку портье.]
— Меня поимели... ээ... то есть можно заселяться.

Пояснение к цитате: 

Заселение в отель на Гавайях

Похожие цитаты

— Четыре года колледжа, двести тысяч долларов — плата обучения, стоимость книг -= пять тысяч, питание и проживание — двадцать пять тысяч, заснуть пьяным на столе — пятьсот долларов, две оливки в носу?..
— Бесценно!..

— Вам понадобится свидетель. За сто доллеров мы его предоставим.
— За сто доллеров? А не многовато доеров?
— Не понял.
— У вас тут доерское поселение?
— Доеры, ну доллары...
— Доеры, ха-ха-ха!
— Гляди, понравилось.
— Ха-ха-ха! Никогда не слышал эту шутку. Да, простите. Я её запишу.

- Вам понадобится свидетель. За сто доллеров мы его предоставим.
- За сто доллеров? А не многовато доеров?
- Не понял.
- У вас тут доерское поселение?
- Доеры, ну доллары...
- Доеры, ха-ха-ха!
- Гляди, понравилось.
- Ха-ха-ха! Никогда не слышал эту шутку. Да, простите. Я её запишу.
- Вам понадобится свидетель. За сто доллеров мы его предоставим.
- За сто доллеров? А не многовато доеров?
- Не понял.
- У вас тут доерское поселение?
- Доеры, ну доллары...
- Доеры, ха-ха-ха!
- Гляди, понравилось.
- Ха-ха-ха! Никогда не слышал эту шутку. Да, простите. Я её запишу.
- Вам понадобится свидетель. За сто доллеров мы его предоставим.
- За сто доллеров? А не многовато доеров?
- Не понял.
- У вас тут доерское поселение?
- Доеры, ну доллары...
- Доеры, ха-ха-ха!
- Гляди, понравилось.
- Ха-ха-ха! Никогда не слышал эту шутку. Да, простите. Я её запишу.
- Вам понадобится свидетель. За сто доллеров мы его предоставим.
- За сто доллеров? А не многовато доеров?
- Не понял.
- У вас тут доерское поселение?
- Доеры, ну доллары...
- Доеры, ха-ха-ха!
- Гляди, понравилось.
- Ха-ха-ха! Никогда не слышал эту шутку. Да, простите. Я её запишу.

— Мы требуем за его [мальчика] возвращение две тысячи долларов...
— Полторы, Сэм.
— А, правильно, полторы... полторы тысячи долларов. Если вы согласны на эти условия, сегодня в половине шестого вечера вы должны оставить ответ в письменном виду на том же самом месте, куда в дальнейшем положите и две тысячи долларов...
— Полторы, Сэм!

- Мы требуем за его [мальчика] возвращение две тысячи долларов...
- Полторы, Сэм.
- А, правильно, полторы... полторы тысячи долларов. Если вы согласны на эти условия, сегодня в половине шестого вечера вы должны оставить ответ в письменном виду на том же самом месте, куда в дальнейшем положите и две тысячи долларов...
- Полторы, Сэм!
- Мы требуем за его [мальчика] возвращение две тысячи долларов...
- Полторы, Сэм.
- А, правильно, полторы... полторы тысячи долларов. Если вы согласны на эти условия, сегодня в половине шестого вечера вы должны оставить ответ в письменном виду на том же самом месте, куда в дальнейшем положите и две тысячи долларов...
- Полторы, Сэм!
Пояснение к цитате: 

«Вождь краснокожих».