Не отдадим родной земли,
Никто из нас не трус!
Идут Марцелла корабли -
На приступ Сиракуз!
А мы открыто говорим -
Наш Архимед неповторим,
И нам не страшен — Рим!
Не уставай, строгай, пили,
Тащи за брусом брус!
Не отдадим родной земли -
Любимых Сиракуз!
Врагу мы прямо говорим -
Наш Архимед неповторим,
И нам не страшен — Рим!
Мир неповторим, а все, кто пытались пойти шаг в шаг и стройными рядами. заканчивали падением великим и развалом.
Сегодня мы потеряли много хороших солдат и офицеров. Марий, ты доказал, что можешь командовать. Ты заслужил уважение солдат. Так возьми этот шлем и надень его. Легионеры, вот ваш новый центурион! Хорошо, хорошо... спокойно! Спокойно, парни. Так... вы знаете, чего ждать от этих... варваров. Они — раса бешеных, которые сражаются с нами, не жалея сил. Но они не знают, против чего сражаются... Рим — цивилизация! Рим — это порядок! Рим — это сила! И здесь... Мы! Есть! Рим!
Ни одной пяди чужой земли не хотим. Но и своей земли, ни одного вершка не отдадим никому.
Напечатано в речи Иосифа Сталина в газете "Правда" № 177, 29 июня 1930 г. Впоследствии цитата прозвучала в фильме "Трактористы" и "Александр Невский". Однако в фильмах она звучала иначе: «Чужой земли не хотим, но и своей земли, ни одного клочка своей земли не отдадим никому».