Менталист (The Mentalist)

— Я больше не могу, ноги онемели!
— ... Что значит «ноги онемели»? Это абсурд! Ноги не говорят!

Пояснение к цитате: 
Во время засады у Лисбон онемели ноги, и Джейн пытался развеять обстановку.

Похожие цитаты

— Мне действительно нравится одна из вас...
— [кокетливо] Только не говори, что это я!
Нет, конечно!
— Что значит «нет, конечно!»? Я что, не могу тебе понравиться?
— Нет, конечно, ты симпатичная, умная... Господи, что же ещё?... Девушка!