Я чувствую,
как в жилах
у меня,
расплавив сердце раскаленной страстью,
струится ток багряного огня.
Так погаси же,
женщина, пожар.
Ведь если в нём всё выгорит дотла,
одна зола взойдет на пепелище,
одна зола…
Наверное, у каждого в жизни бывают моменты, когда его переклинивает, и тогда от одной спички загорается целый лес. И в этом пожаре сгорает всё дотла, и мы остаемся ни с чем. Мы тоже в нём сгораем. Или возрождаемся.
Peace ends at the moment
Where self-longing begins Pain is running straight down my shoulders
Break-up, fires ignite
We burn, will be gone
We are imprisoned in halls of shame.
Покой заканчивается тогда,
Когда начинаешь жалеть себя, Боль пригибает мои плечи, Отчаяние, разгорается пожар,
Мы вспыхиваем, чтобы сгореть дотла,
Мы заперты в зале позора.