Гарри Гаррисон. Подвиньтесь! Подвиньтесь!

— Чую начинается заварушка, — сказал детектив Стив Кулозик, застегивая ремешок на шлеме, и угрюмо посмотрел сквозь защитное стекло.
— Ты чуешь заваруху! — покачал головой Энди. — Какое у тебя чудесное чутье! Пригнали весь участок полицейских, и детективов, нечто вроде ударных войск. Выдали шлемы и гранаты со слезоточивым газом в семь утра, заперли здесь без всяких приказов, — а ты чуешь заваруху. Поделись секретом, Стив.
— Природный дар, — спокойно ответил тучный детектив.

Похожие цитаты

Я не могу спуститься, детектив. Между очками, шарфом и перчатками я как Стиви Уандер в снежный день.

Пояснение к цитате: 
За перчатками, очками и шарфом Люцифер пытался прятать прорывающуюся наружу свою злую сущность, которая проявлялась в видоизменении его тела.

— Мистер Новак, мы поговорили с поставщиком, он сказал, что вы заказывали особые продукты.
— Может быть, сразу к сути? Нас ведь дела ждут, детектив. Показывай свои яйца, Мори!
— Простите?..
— Ага! Что это у нас тут? Твои фаршированные яйца, верно?
— Да.
— Так и я думал! Дело раскрыто, детектив.
— Люцифер! Ты что, это мои наручники?
— Возможно.
— Извините, мы хотели кое-что узнать о ваших...
— Яйцах!
— Фаршированных!

Пояснение к цитате: 
Хлоя и Люцифер искали блюдо-улику.