Ложь — это ложь, и хотя мы все часто говорим много вежливой неправды в нашем странном мире, это неправильно, и все это знают.
Аналогичная цитата:
Ложь — это ложь, и хотя мы все часто говорим много вежливой неправды в нашем странном мире, это неправильно, и все это знают.
Ложь есть ложь, и хотя мы все говорим немало вежливой неправды в этом нашем странном мире, это неправильно, и каждый это знает.
— На допросе в полиции я скажу, что вы часто уходите по вечерам, и все это знают.
— А я, в свою очередь, скажу, что вы тоже часто уходите по вечерам, и никто об этом не знает.