Как только сошлись концы с концами, тут же разомкнулись начала с началами.
Похожие цитаты
Как только появляется, наконец, возможность свести концы с концами, кто-то отодвигает конец.
Можно сколь угодно аккуратно свести концы с концами, но для мертвых-то уже нет никакой разницы.
Cos' it's a bittersweet symphony this life
Trying to make ends meet
You're a slave to the money
then you die.
Жизнь – это грустно-весёлая симфония…
Едва сводя концы с концами,
Ты вечный раб денег,
А затем приходит смерть…
No one cares when you’re out on the street
Picking up the pieces to make ends meet
No one cares when you’re down in the gutter
Got no friends got no lover.