Эрнест Хемингуэй. Старик и море

– Что у тебя на ужин? – спросил мальчик.
– Миска желтого риса с рыбой. Хочешь?
Нет, я поем дома. Развести тебе огонь?
– Не надо. Я сам разведу попозже. А может, буду есть рис так, холодный.
– Можно взять сеть?
– Конечно.
Никакой сети давно не было – мальчик помнил, когда они ее продали. Однако оба каждый день делали вид, будто сеть у старика есть. Не было и миски с желтым рисом и рыбой, и это мальчик знал тоже.
– Восемьдесят пять – счастливое число, – сказал старик. – А ну как я завтра поймаю рыбу в тысячу фунтов?

Похожие цитаты

— Обязательно быть таким серьезным?
— Приходится. Я чуть не задохнулся в детстве, когда ел рыбу. Всегда расстраиваюсь, когда её вижу.
— Типичное проявление посттравматического стрессового расстройства.
— Говори по-человечески.
— Например, человек совершает преступление, потому что сам болен, подвержен приступам посттравматического стрессового расстройства. Американский серийный убийца ВТК был ветераном. Пережитое в плену во время войны, превратило его в монстра. «Убийца-клоун» Джон Грейси подвергался в детстве домогательствам со стороны соседа. Его целью были дети, и он переносил свои страдания на них. Бразильская дьяволица Баласа, прозванная «убийцей бабушек», убивала пожилых женщин из ненависти к своей матери. Это всё результат страданий.
— Им не стоило убивать людей.
— Поначалу тебя пугает рыбная кость. Затем на тебя наводит ужас кусочек рыбы. Потом и миска риса страшной покажется. Значит, страх может расти.

Они приезжают в «Восторг», в надежде, что станут тут всем управлять. Но все забывают, что кому-то ведь приходится чистить уборные. Да, уж насмотрелся я на них. Даешь этим отбросам одеяло и миску супа, а они тебе взамен свою жизнь. Кому нужна армия, если есть дом Фонтейна для бедных? Райан здорово взбесился, когда я начал играть в благотворительность. Дом Фонтейна для бедных. Не успел я опомниться, как меня уже звали Атласом, и я вёл за собой армию. Не обязательно строить город, чтобы тебе поклонялись... просто заставь эти ничтожества верить, будто они чего-то стоят.

Сумка, палка, плащ, подстилка, миска и каша -
Но и такое добро в тягость для пса-мудреца.
Видя, как мальчик-пастух хлебал над ручьём из ладоней,
Крикнул он: «Миска, прощай! Ты для меня ни к чему».

Пояснение к цитате: 

Эпитафия Диогену Синопскому от Децима Магна Авсония.
На могиле Диогена был воздвигнут мраморный памятник в виде собаки. Диоген провозглашал идеал аскетизма. Жизнь Диогена в глиняном кувшине - пифосе, использование плаща вместо постели иллюстрировали этот принцип. Из вещей он имел лишь суму и посох. Смысл аскетизма заключался в том, что подлинное счастье заключается в свободе и независимости. В стихотворении описывается случай, когда, уже будучи стариком, Диоген увидел, как мальчик пил воду из горсти, и в расстройстве выбросил из сумы свою чашку, промолвив: «Мальчишка превзошёл меня в простоте жизни». Он выбросил и миску, когда увидел другого мальчика, который, разбив свою плошку, ел чечевичную похлебку из куска выеденного хлеба.