Первый мститель: Противостояние (Captain America: Civil war)

— В том, что ты творил эти годы... твоей вины нет. Это не твой выбор.
— И всё же. Мои руки в крови.

Пояснение к цитате: 

Деяния Баки как Зимнего Солдата

Похожие цитаты

Станешь тихо у огня,
Спросишь: «Любишь ли меня?»
Только промолчу в ответ,
Словно и ответа нет...

Но не моя вина,
В том, что у любви наши имена,
В том, что у нее шаги твои,
Руки твои

И твои глаза,
У моей любви на щеке слеза.
У моей любви прощальный бал,
В сумерках зал.

Oh there’s nothing like love between us.
You’re the mountain, I am climbing you.
If I fall, you won’t be all to blame,
But you’ll wait years maybe
For the next doomed expedition.

Нет, между нами явно не любовь.
Ведь ты гора, я на тебя взбираюсь.
И если упаду, не всё твоя вина,
Хотя возможно годы будешь ждать
безумной вылазки такой же.

Пояснение к цитате: 

Перевод с английского Анастасии Матюхиной.

Нет человечности без преодоления подлости и нет подлости без преодоления человечности. Каждый раз выбор за нами и ответственность за выбор тоже. И если мы говорим, что у нас нет выбора, то это значит, что выбор уже сделан. Да мы и говорим о том, что нет выбора, потому что почувствовали гнёт вины за сделанный выбор. Если бы выбора и в самом деле не было, мы бы не чувствовали гнёта вины...

— Все думают, что ты очаровательная. Но это не так. Мы то с тобой знаем. Никто не скажет, что ты милашка, когда увидит, что твои руки по локоть в крови. А ты ведь просто пытаешься спасти свою жизнь. Никогда не чувствуй вины за это. Никогда, — сказал вампир.