Исуна Хасэкура. Волчица и пряности. Том 10

– Я слышал, что перед гигантской волной вода отступает от берега и обнажает морское дно… Как ты думаешь, что это означает?
– Что все сокровища на морском дне тоже оказываются на виду, да?

Похожие цитаты

Do you want to go to the seaside?
I'm not trying to say that everybody wants to go
I fell in love at the seaside
I handled my charm with time and slight of hand

Хочешь пойти на морской берег?
Я не пытаюсь сказать, что все хотят пойти.
Я влюбился на морском побережье,
В нужный момент я ловко использовал своё очарование.

Поверьте мне. Это похоже на морскую болезнь: Тебе кажется, что ты умираешь, а все вокруг хохочут.

Пояснение к цитате: 
У героини серьёзные проблемы и журналист перед разоблачительным интервью пытается её ободрить.