Ли Бо. Осенние чувства

Сколько дней мы в разлуке, мой друг дорогой, -
Дикий рис уже вырос у наших ворот.
И цикада смирилась с осенней порой,
Но от холода плачет всю ночь напролет.
Огоньки светляков потушила роса,
В белом инее ветви ползучие лоз.
Вот и я рукавом закрываю глаза,
Плачу, друг дорогой, и не выплачу слёз.

Пояснение к цитате:

Перевод А. Гитовича.

Ли Бо

Цитату добавил Дмитрий Кузнецов 03.09.16 в 8:12

Комментарии
Похожие цитаты

Похожие цитаты

And I kiss you all over, baby,
All through the night.
Kiss you all over, baby,
Make you feel alright.

И я целую тебя всюду, детка,
Всю ночь напролет.
И я целую тебя всюду, детка,
Доставляя тебе удовольствие.

Bad Boys Blue

Kiss You All Over, Baby

позитивные цитаты

поцелуи

удовольствие

Пояснение к цитате:

альбом Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys (1985)

Уверен, что старые мастера, когда писали свои библейские полотна, смотрели на моделей сквозь бокал вина. Поди сюда, любовь моя, давай-ка украсим твою наготу соком виноградных лоз.

Грэм Джойс

Как подружиться с демонами

красивые цитаты

живопись, картины