Бриджит Джонс: Грани разумного (Bridget Jones: The Edge of Reason)

31 декабря, подведение итогов года. Тюремный срок — один. Лесбийский поцелуй — один (но без языка). Количество сброшенных килограммов – один. Количество потерянных и вновь приобретенных после крупного дипломатического скандала парней — один. Предложений вступить в брак — одно. Блестящий год по всем показателям.

Похожие цитаты

Для меня декабрь ассоциируется с частыми головными болями и окончательной утратой и без того неважного аппетита. Декабрь не дает мне спокойно наслаждаться чтением. Он пробуждает меня среди ночи во влажной промозглой темноте. Мои внутренние часы включаются первого декабря, отмеряя минуты, часы и дни, в числе которых есть один особый – годовщина сотворения и затем разрушения моей жизни: мой день рождения. Я не люблю декабрь.

А ты мечтала первый снег в последних числах декабря,
И боги дрались за право это исполнить для тебя.
Я сотворил из семи слов, моя нескромная мечта:
«Быть свидетелем тебя под первым снегом декабря».

Мы так похожи: я всегда знаю наперед, как бы ты мне ответила. Мы живем под одними и теми же звездами. Ты родилась в конце декабря, а я в конце июня. В астрологии полугодовые циклы всегда соотносятся, — январь и июль, июнь и декабрь. У нас одни и те же созвездия — и сходные судьбы.

— Вы небось завтра не намерены являться на работу?
— Если это вполне удобно, сэр...
— Это совсем неудобно! И недобросовестно. Если я удержу с вас за это полкроны, вы сочтёте себя обиженным, но вам не приходит в голову, что я могу считать себя обиженным, когда плачу вам жалование даром.
— Такое бывает раз в году, сэр...
— Слабое оправдание, для того, чтобы каждый год, двадцать пятое декабря, запускать руку в мой карман.