Ирина Одоевцева. Я помню только всего...

Похожие цитаты

— Ты сегодня что-то припозднился, Лайт.
— Я провожал девушку из университета.
— Что я слышу?! У тебя есть девушка?! Класс!
— Ну да. Мне ведь уже восемнадцать лет — естественно, у меня есть девушка! Ты тоже не отставай, сестрёнка!
— Мне тоже завести девушку?

- Ты сегодня что-то припозднился, Лайт.
- Я провожал девушку из университета.
- Что я слышу?! У тебя есть девушка?! Класс!
- Ну да. Мне ведь уже восемнадцать лет - естественно, у меня есть девушка! Ты тоже не отставай, сестрёнка!
- Мне тоже завести девушку?
- Ты сегодня что-то припозднился, Лайт.
- Я провожал девушку из университета.
- Что я слышу?! У тебя есть девушка?! Класс!
- Ну да. Мне ведь уже восемнадцать лет - естественно, у меня есть девушка! Ты тоже не отставай, сестрёнка!
- Мне тоже завести девушку?

Я вместе с летом провожу сомненья,
Пусть вянут, как трава, мои печали,
Обиды и о прошлом сожаленья.
Пусть осень станет перемен началом!
Зима укроет снегом все заботы…
Ну, а пока – я провожаю лето!
И по дороге утром на работу
Опять сложу осенние букеты.

День ли, два дождливых дня
Я с тобой была -
Вот и все, что для меня
Жизнь приберегла.
<...>
День ли, два дождливых дня,
Сло́ва горький хмель...
Что ж ты в сердце у меня,
Ровно птичья трель?..

Пояснение к цитате: 

Souvenir / Воспоминание (франц.).
Перевод М. Редькиной.

Моя любовь не знает созидания,
Она сжигает, душит и болит,
Она всегда приходит с опозданием,
И требует, и злит себя, и мстит,
И именно ее ты хочешь слепо...
Ты помнишь, как в одиннадцать утра.
Я провожал тебя коряво и нелепо,
Как будто провожая во вчера...
Ведь по твоей струне, колючей нитью,
Обматывая стужей до рубца,
Я внес в нее свой голос, как событие,
Как завершение замысла творца...