Пояснение к цитате:
Музыка: Руслана Квинты, слова: Виталия Куровского.
Музыка: Руслана Квинты, слова: Виталия Куровского.
Кружатся мятежно
Лепестки с высот небесных,
Осыпаются жемчуга.
Вот размежил веки: метёт,
Метёт в родном селении...
Перевод: Александр Белых.
Новая метла по-новому метёт, а как сломается — под лавкой валяется.
Дождь стучит,
А я уже остыл.
Дождь стучит,
А я тебя забыл.
Паутина серая дождя,
Мне, наверно, застила тебя.
По улицам метель метёт,
Свивается, шатается.
Мне кто-то руку подаёт
И кто-то улыбается.
Дятел стучит и стучит,
Ищет сухое дерево
Среди вишневых цветов.
В переводе В. Марковой.