Шандор Петёфи. На горе сижу я...

Завывает ветер осени сырой
На горе и в поле, в поле под горой.
По душе мне осень, я люблю, когда
Умирает лето, веют холода.

Пестрая пичужка в ветках не свистит.
Желтый лист с шуршаньем с ветки вниз летит.
Он летит и наземь падает, кружась,
Пасть бы с ним мне тоже замертво сейчас!

Пояснение к цитате: 

Перевод Б. Пастернака.
Борьяд, 1845 г.

Похожие цитаты