— Иди сюда, Энн, мы не должны опоздать. Не забывай, мы получили приглашение от леди Далримпл.
— Сожалею, но я уже договорилась провести вечер со школьной подругой.
— Не с этой скучной старой вдовой, которая живёт в Вестгейт?
— Миссис Смит. Да. Вестгейт. Простите меня.
— А кто такая, прости, миссис Смит? Одна из 5 тысяч Смитов, с которыми можно везде встретиться? Помяни моё слово, мисс Энн Элиот, у тебя очень нестандартный вкус. Поставить такого человека выше родственников, которые принадлежат к высшему английскому и ирландскому дворянству. Миссис Смит!
— Возможно, она не единственная бедная вдова в Бате с маленьким доходом и с простой фамилией. Хорошего вечера.
Похожие цитаты
Не переставай смеяться, и ирландская удача улыбнётся тебе.
Пояснение к цитате:
Рассказ "Творец чудовищ", 1943.
— Доча, узнаёшь меня? Это я, твой папка, агент Смит.
— Ты просто Смит, а мой папка Аэросмит!.
Мы не дурдом. Мы – учреждение закрытого типа. Позвольте представиться — доктор Смит. Элронд Смит. Так, что тут у нас вырисовывается?..
— О, Боже!
— Называй меня просто — Смит.
Аналогичная цитата: