Валентин Пикуль. Баязет

Англичанин снова посмотрел на нукеров.
- Я,  — тихо сказал он,  — не совсем понимаю вас, русских. То, что вы свершаете здесь, в Баязете,  — беспримерно, хотя и не будет подлежать оценке истории. Однако в какую область психологии вы прикажете отнести ваш подвиг  — в область высокого мужества или же отупелого отчаяния?
- Я плохо владею вашим языком,  — пояснил Некрасов,  — и не могу сейчас подыскать нужное слово. Но по-русски это будет называться так: «самопожертвование». Это очень трудное слово, сэр, и не старайтесь его повторить.

Похожие цитаты

— Да ты по-русски говори, по-русски!
— По-русски понимаю, сказать не могу!

- Да ты по-русски говори, по-русски!
- По-русски понимаю, сказать не могу!
Пояснение к цитате: 

Диалог раненых в санитарном поезде; один из них - из Средней Азии, говорит на национальном языке.

Патриарх литературы русской — Лев Толстой. Это — Казбек или что там? — самое высокое. В общем, отец. Пушкин — сын, Лермонтов — внучек, Белинский, Некрасов, Добролюбов, Чернышевский — племянники. Есенин — незаконнорожденный сын. Все, что дальше, — воришки, которые залезли в графский сад за яблоками. Их поймали, высекли, и они стали петь в хоре — на клиросе.

Самая большая ошибка — это пренебречь русскими. Посчитать русских слабыми. Обидеть русских. Никогда не обижайте русских. Русские никогда не бывают так слабы, как вам кажется. Не дай вам Бог изгнать русских или отобрать что-то у русских. Русские всегда возвращаются. Русские вернутся и вернут свое. Но когда русские возвращаются, они не умеют рассчитать силу и применить ее пропорционально. Они уничтожают все на своем пути. Не обижайте русских. Иначе, когда русские вернутся на землю с могилами их предков, живущие на этой земле будут завидовать своим предкам — мертвым.

Пояснение к цитате: 

«Выводы». От автора. [Все выводы и предположения, изложенные в данном труде, являются частным мнением автора.]

Русские — вечные хлысты, невесты... Говоря миссионерским языком, «грязная девчонка» лежит в основе всех наших европейских увлечений. «Жди дружка издалека», — говорит народная поговорка девушкам. Никогда «жених» не отыщется под боком, в соседстве. <...> Ну, вот «издалека» и русские «ждут женишка» (Спенсер, Бокль). Подождите, когда-нибудь русским вскрутит голову какой-нибудь негритянский философ. Революция — это какой-то гашиш для русских. Среди действительно бессодержательной, томительной, пустынной жизни.

Пояснение к цитате: 

Хлысты́, или христововеры - религиозная секта, возникшая в России в XVII века. Идеология хлыстовства направлена на укрощение плоти путем строгих ограничений и самобичевания.

Любить по-русски — значит, жить без камня,
Без камня в сердце и в душе своей.
Любить по-русски — значит, в божье пламя
Вести корабль возвышенных страстей.