— Место нам подходит. Нам нужно вас допросить.
— Допросить?? А покажите, господа «полицейские», свои удостоверения.
— Вот наше удостоверение. [передаёт визитку с надписью на украинском: «Тобi ***ець» (Тебе ***ец)]
Похожие цитаты
Прелестно. Мы едим апельсины и подделываем удостоверения.
— Добрый денёк, а вот и я!
— Здрааасьте, полковник «ту-ту».
— Ну, всего лишь рядовая Хоппс, но уже веду следствие и хочу Вас допросить!
— В чём дело? Под носом свинтили светофор? Так это не я.
— Пауэл, а ты не думал, что он — один из террористов, который водит тебя за нос? Или какой-нибудь псих?
— Не думаю, сэр. Я думаю, что он полицейский. Может быть не из нашего города, но точно полицейский.
— Откуда ты это знаешь?
— Чувствую. Как он говорит. Как то, что он определил, что у них фальшивые удостоверения.
— Господи Боже, Пауэл! Да он может быть барменом каким-нибудь!
Пояснение к цитате:
[Перевод Андрея Гаврилова.]