Александр Поуп. О женской натуре

В своей обмолвке ты была права -
Натуры нет у вас. У большинства.
Мы, чтобы не запутаться в приметах,
Вас делим на блондинок и брюнеток.
<...>
Пестры подруги наши, как цветы.
Не в пестроте ли — корень красоты?
И даже деликатные изъяны
Их пылким почитателям желанны.
<...>
Однако жизнь мужчин слывет публичной,
А женщины — преуспевают в личной.
Талантам нашим нужен светлый день,
А вашим подобает полутень.
Вы истинные чада маскарада,
Где стыд и гордость различать не надо,
Восторг и слабость... доблесть и порок
Равно к лицу вам, вечно не в упрёк.

Пояснение к цитате: 

Перевод В. Топорова.

Похожие цитаты

Бог дал брюнеткам красоту, дьявол-ум. Не любить брюнеток-преступление, любить-наказание. Брюнеток нужно носить на руках-на шею они сядут сами. Никогда не говори брюнетке, что ты не достоин её любви-она сама это знает!