Марк Фрост. Тайная история Твин-Пикс

Похожие цитаты

Он засыпал и просыпался, задремывал и пробуждался, всякий раз одолеваемый мыслью о том, что надо догнать и ухватить сон, не позволить бессоннице разлечься рядом, на свободной половине кровати.

There's a pain that sleeps inside,
Sleeps with just one eye
And awakens, the moment that you leave
And I search through every face,
Without a single trace, of the person,
The person that I need.

Эта боль спит внутри,
Полуприкрыв глаза,
И пробуждается в момент твоего ухода.
И во множестве лиц я ищу,
Без единого намека, одного человека -
Человека, который мне так нужен.