Ки-но Томонори. Ах, для кого же соткана...

Похожие цитаты

Льются листья.
Листья бьются оземь.
Осень.
Где ты,
в облаках былая просинь?
Осень!
Мы напрасно
снова солнца просим.
<...>
Ах, как пели
птицы на покосе!
Я ушёл.
Ушёл за ними, осень.
Льются листья.
Листья бьются оземь.
Успокойся!
Я растаял, осень!

Пояснение к цитате: 

Перевод: Сергей Гончаренко.

Ах, осени туман — он не проходит,
Стоит недвижно, а в душе,
Где нет и проблеска,
Все замерло в тоске,
И даже небо дум — не хмурится в заботе.

Пояснение к цитате: 

В переводе А. Глускиной.