Undertale

— Чё как, брат?
— Ты знаешь, «чё как», брат! Уже прошло восемь дней, а ты ещё не перенастроил головоломки! Ты только и делаешь, что торчишь вне своего поста! Чем ты вообще занят?!
— Пялюсь на лампу. Она классная. Хочешь посмотреть?
Нет!!! У меня нет на это времени! Что, если здесь появится человек?! Я хочу быть готовым! Я буду тем самым! Я СТАНУ тем самым! Я поймаю человека! А потом я, велики Папирус... получу всё, чего заслуживаю! Уважение... известность... и я наконец-то смогу стать членом королевской гвардии! Все захотят со мной дружить! И каждое утро я буду утопать в дожде из поцелуев!
— Хм... может быть, эта лампа тебе поможет.
— САНС!!! Ты не помогаешь! Ты лентяй! Только и делаешь, что болтаешь! Ты с каждым днём становишься всё ленивее и ленивее!
— Эй, полегче. Я уже сделал целую тонну работы. Скеле-тонну.
— Санс!!!
— Ты улыбаешься.
— Да! И мне это не нравится! Ох... Почему кто-то такой великий, как я... должен делать так много, чтобы его узнавали...
— Кажется, ты заработался до мозга костей.
— Ух! Пойду проверю головоломки... а по поводу твоей работы, ты бы лучше приложил усилия и обмозговал это всё! Нье-хе-хе!

Пояснение к цитате: 
во время этого диалога протагонист прячется за лампой; Санс знает об этом, а Папирус - нет
Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

Не большая поправочка, не брат а бро

Изображение пользователя Lady Who.
0
0
0

Хорошо. Просто в разных вариантах перевода бывает и так, и так

Похожие цитаты