До костей (To the Bone)

Люди говорят, что любят тебя... но это значит только, что они любят то, как их любовь к тебе заставляет их себя чувствовать. Или... или они любят то, что могут получить от тебя.

Похожие цитаты

Ты любишь цветы и рвешь их; ты любишь животных и ешь их мясо; ты говоришь, что любишь меня, — я боюсь тебя...

Другой вариант:
Ты говоришь, что любишь цветы, и ты срываешь их.
Ты говоришь, что любишь собак, и ты сажаешь их на цепь.
Ты говоришь, что любишь птиц, и помещаешь их в клетки.
Ты говоришь, что любишь меня, я испуган.

You think love is to pray
But I'm sorry I don't pray that way
Once I ran to you
Now I'll run from you
This tainted love you've given.

Ты думаешь, что любить – значит умолять.
Извини, но я не стану этого делать.
Когда-то я прибежал к тебе,
А теперь я убегу от тебя
И от твоей порочной любви.