Поль Верлен. Мне встретился рыцарь Несчастье...

Мне встретился рыцарь Несчастье, что скачет и ночью, и днем,
В молчаньи, под тяжким забралом: он сердце пронзил мне копьём.

Пояснение к цитате: 

Перевод Валерия Брюсова.

Похожие цитаты

Кто ходит днем, тот не спотыкается, потому что видит свет мира сего; а кто ходит ночью, спотыкается, потому что нет света с ним.

Пояснение к цитате: 

Евангелие от Иоанна (11:9)

Принято думать, что ночью снится обыкновенно то, что днем, в бодрствовании, произвело сильнейшее впечатление. У меня как раз обратные наблюдения.
Я не раз замечал, что именно вещи, едва замеченные днем, мысли, не доведенные до ясности, слова, сказанные без души и оставленные без внимания, возвращаются ночью, облеченные в плоть и кровь, и становятся темами сновидений, как бы в возмещение за дневное к ним пренебрежение.

Мне нужны туфли и помада,
Чтобы стала светлая душа.
Я молилась днями до упаду, но не получила ни шиша,
Я хотела нос, чуть покороче и совсем другой размер груди,
Я молилась днем, молилась ночью,
Но без результата впереди...