С венгерского.
Пояснение к цитате:
Похожие цитаты
Любопытство сгубило кошку, но удовлетворив его она воскресла.
Пояснение к цитате:
Согласно поверьям англичан — у кошек девять жизней. И, как всем известно, кошки весьма любопытные зверюшки, которые постоянно везде суют свой нос и оказываются там, где не следует, не ведая при этом страха.
Аналогичная цитата:
Я с тобой, пусть мы врозь.
Пусть те дни ветер унёс,
Как листву жёлтых берёз
Я наяву, прошлым живу...
— Вы верите в призраков? Я верю. Я верю в присутствие злых духов.
— О каких духах вы говорите?
— О духах жестокости и коварства, духах злорадства, бессердечия, предательства и разрушения.
— Это же человеческие качества.
— Злые духи проникают в сердце человека и захватывают его. Они переходят от одного человека к другому, как огонь распространяется от листка к листку, от ветки к ветке на дереве, пока весь лес не будет объят пламенем.
Демократия от бессилия власти и деспотизм от бессилия общества.