— Фуршет быстрого развёртывания? Однако... Фанфарон.
— Сказал любитель угоститься на халяву.
Пояснение к цитате:
Хоукай и Вдова обсуждают Скотта, который устроил сам себе вечеринку по случаю вступления в ряды Мстителей.
— Фуршет быстрого развёртывания? Однако... Фанфарон.
— Сказал любитель угоститься на халяву.
Спросите любого патрульного, что может быть лучше бутылки водки? Он ответит: две. А лучше двух? Две, но на халяву.
На самом деле здесь место всем, всему миру, потому что все любят халяву. Все любят получать, не желая отдавать… на дармовщинку… даже если это им обойдется слишком дорого.
Он ещё жив? Однако...
Egli ancora vivo? Pero-o-o... (итал.)