Last night I saw upon the stair
A little man who wasn’t there
He wasn’t there again today
Oh, how I wish he’d go away
Я по ступенькам поднимался
и человека повстречал.
Его там не было сегодня,
желаю, чтобы он сбежал.
(По лестнице вверх я однажды шагал,
И вдруг, кого не было там,
повстречал,
Назавтра опять не пришлось нам встречаться.
Когда ж перестанет он мне не являться?)
Пояснение к цитате:
1899 год