Молокососы (Skins)

— Ты не был для меня хорошим, Кук, никогда.
— Если бы я знал, что будет, я бы всё равно хотел пережить это. Всё это — глупости, ошибки, всё. Я бы сделал их снова.
— Что это значит?
— Это значит, что я всё ещё люблю тебя.
— ***ись.

Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

Мне нравилась их пара...

Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

да и мне тоже... жаль что 4 сезон так закончился..

Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

там она говорила
иди ты нахрен

Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

ну наверное ни казждая студия захочет это озвучивать.

Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

В оригинале было "piss off". Много вариантов есть, везде разный перевод.

Похожие цитаты

— Давай дружить?
— Что?! Ты о чем вообще? Я взрослый! Ты знаешь, что это значит? Это значит, что я всё время охвачен целыми цунами глубоких мыслей и душевных мук, непрестанно осознаю свою смертность, созерцаю тщетность всего сущего и всё же сопротивляюсь, чтобы свет не гас. Теперь ты понимаешь, как архиглупо звучит твой, дитя, вопрос «Давай дружить»?
— Мой папа — разработчик видеоигр, все новинки сначала появляются у нас.
— Заходи к восьми.