Разрушитель (Demolition Man)

Джордж Эрл: — Что же теперь будет? Как нам жить?
Эдгар Френдли:Сейчас я расскажу! Прежде всего, мы отметим это! Напьёмся, как следует и отпразднуем! Это будет настоящий взрыв!
Джон Спартан: — Стоп, стоп, стоп! Одни должны не бояться запачкать руки, занимаясь физическим трудом, а другие чаще их мыть. Вот и ответ на вопрос, как жить.

<b>Джордж Эрл:</b> - Что же теперь будет? Как нам жить?
<b>Эдгар Френдли:</b> - Сейчас я расскажу! Прежде всего, мы отметим это! Напьёмся, как следует и отпразднуем! Это будет настоящий взрыв!
<b>Джон Спартан:</b> - Стоп, стоп, стоп! Одни должны не бояться запачкать руки, занимаясь физическим трудом, а другие чаще их мыть. Вот и ответ на вопрос, как жить.
<b>Джордж Эрл:</b> - Что же теперь будет? Как нам жить?
<b>Эдгар Френдли:</b> - Сейчас я расскажу! Прежде всего, мы отметим это! Напьёмся, как следует и отпразднуем! Это будет настоящий взрыв!
<b>Джон Спартан:</b> - Стоп, стоп, стоп! Одни должны не бояться запачкать руки, занимаясь физическим трудом, а другие чаще их мыть. Вот и ответ на вопрос, как жить.
<b>Джордж Эрл:</b> - Что же теперь будет? Как нам жить?
<b>Эдгар Френдли:</b> - Сейчас я расскажу! Прежде всего, мы отметим это! Напьёмся, как следует и отпразднуем! Это будет настоящий взрыв!
<b>Джон Спартан:</b> - Стоп, стоп, стоп! Одни должны не бояться запачкать руки, занимаясь физическим трудом, а другие чаще их мыть. Вот и ответ на вопрос, как жить.
<b>Джордж Эрл:</b> - Что же теперь будет? Как нам жить?
<b>Эдгар Френдли:</b> - Сейчас я расскажу! Прежде всего, мы отметим это! Напьёмся, как следует и отпразднуем! Это будет настоящий взрыв!
<b>Джон Спартан:</b> - Стоп, стоп, стоп! Одни должны не бояться запачкать руки, занимаясь физическим трудом, а другие чаще их мыть. Вот и ответ на вопрос, как жить.
01:49:00

Похожие цитаты

— Стоп, стоп, стоп! Он никак не может быть отцом – посмотри на отвороты его джинсов!
— Да, знакомить тебя с телевизором было опрометчиво.

Пояснение к цитате: 
Шерлок сидит перед экраном

Джон Спартан: — О, боже! Фантастика. Попробуйте. [ест гамбургер]
Ленина Хаксли: — Только не спрашивай, что это за мясо.
Джон Спартан: — О чём ты, Хаксли?
Ленина Хаксли: — Ты видишь здесь коров, сержант?
Джон Спартан: — [продавщице по-испански] Que es este carne? [Что это за мясо?]
Продавщица: — Este carne es de rata! [Это мясо крысы!]
Джон Спартан: — Крыса?... Так он из крысы? Неплохо. В этом веке я ничего вкуснее не ел.

<b>Джон Спартан:</b> - О, боже! Фантастика. Попробуйте. [ест гамбургер]
<b>Ленина Хаксли:</b> - Только не спрашивай, что это за мясо.
<b>Джон Спартан:</b> - О чём ты, Хаксли?
<b>Ленина Хаксли:</b> - Ты видишь здесь коров, сержант?
<b>Джон Спартан:</b> - [продавщице по-испански] Que es este carne? [Что это за мясо?]
<b>Продавщица:</b> - Este carne es de rata! [Это мясо крысы!]
<b>Джон Спартан:</b> - Крыса?... Так он из крысы? Неплохо. В этом веке я ничего вкуснее не ел.
<b>Джон Спартан:</b> - О, боже! Фантастика. Попробуйте. [ест гамбургер]
<b>Ленина Хаксли:</b> - Только не спрашивай, что это за мясо.
<b>Джон Спартан:</b> - О чём ты, Хаксли?
<b>Ленина Хаксли:</b> - Ты видишь здесь коров, сержант?
<b>Джон Спартан:</b> - [продавщице по-испански] Que es este carne? [Что это за мясо?]
<b>Продавщица:</b> - Este carne es de rata! [Это мясо крысы!]
<b>Джон Спартан:</b> - Крыса?... Так он из крысы? Неплохо. В этом веке я ничего вкуснее не ел.
<b>Джон Спартан:</b> - О, боже! Фантастика. Попробуйте. [ест гамбургер]
<b>Ленина Хаксли:</b> - Только не спрашивай, что это за мясо.
<b>Джон Спартан:</b> - О чём ты, Хаксли?
<b>Ленина Хаксли:</b> - Ты видишь здесь коров, сержант?
<b>Джон Спартан:</b> - [продавщице по-испански] Que es este carne? [Что это за мясо?]
<b>Продавщица:</b> - Este carne es de rata! [Это мясо крысы!]
<b>Джон Спартан:</b> - Крыса?... Так он из крысы? Неплохо. В этом веке я ничего вкуснее не ел.
Пояснение к цитате: 

Перевод ОРТ. [в некоторых переводах: rat burger — крысбургер]

— Стоп, стоп, стоп! Слушай, мокрый нос, ты что творишь? Кто разрешил тебе разбирать мой корабль без моего ведома? Вот это вот что?
— Не трогать, это бомба.
— То есть — бомба?! И она валяется под ногами?!
— Могу положить в коробку!
— В какую коробку?
— В эту, например!