Федерико Гарсиа Лорка. Ноктюрн Бруклинского моста

Похожие цитаты

Психоаналитик — плакальщик на похоронах желания, удушенного невозможностью умереть, исполнив свою миссию, желания, спертого пустотой. Он причитает о желании, которое не смогло умереть счастливо. Он обещает жизнь вечную тому, кто, мучаясь болью, не хотел жить и отмеренный ему срок.

There's a time that I remember, when I did not know no pain
When I believed in forever, and everything would stay the same
Now my heart feel like December when somebody say your name.

Я помню, было время, когда я ничего не знал о боли,
Когда я верил, что всё будет вечно, что всё будет неизменным.
Сейчас моё сердце становится холодным, как декабрь, когда кто-то произносит твоё имя.