— «Док», а ты где научился самолёт-то водить?
— А я и не умею...
Пояснение к цитате:
Серия: «Взлётная полоса». После выполнения задания группа покидает Афганистан на «кукурузнике», «Док» - за штурвалом самолёта.
— «Док», а ты где научился самолёт-то водить?
— А я и не умею...
— Вы давно научились водить?
— Минут десять назад...
— Я думала позже.
— Мне что, надо вас за ручку водить? Вы «кокни — самоубийцы» или группа приссавшихся саутгептоунских болел?
Над тёмной водой и над рисовым полем,
Над нами летит самолёт,
Летит самолёт над водой и над рисовым полем,
Над тёмной водой и над рисовым полем
За нами летит самолёт.
Берег молчит, море поёт…
— Где научился водить автобус?
— Киев. Армия.
Перевод: Дмитрий «Гоблин» Пучков.