Valerie Broussard — Cross My Heart

I promise not to tell a lie
Cross my heart
and hope to die
I know what i say
and i know that it's only
Through the fog
and the banks of the Mississippi
At first i was sure
That i was going crazy
A ghostly serenade
It started singing.

I know that i'm losing my credibility
but i know what i saw
and i know that it's only
I swear on the grave
of my late darling
He had a song he'd always sing.

Я обещаю не лгать.
Клянусь, под страхом смерти.
Я знаю, что говорю
И это единственное, что я знаю.
Сквозь туман
И берега Миссисипи,
Поначалу я была уверена,
Что сошла с ума,
Но призрачная серенада
Начала звучать...

Я знаю, что уже теряю правдоподобность,
Но я знаю, что видела
И это единственное, что я знаю.
Я клянусь на могиле
Моего покойного любимого.
У него была песня, которую он всегда пел...

Valerie Broussard
Cross My Heart
песня
Цитату добавила Mercier 23.07.18 в 22:10

Похожие цитаты

Loving can heal, loving can mend your soul,
And it's the only thing that I know.
I swear it will get easier,
Remember that with every piece of ya,
And it's the only thing
To take with us when we die.

Любовь может исцелить, спасти твою душу,
И это то единственное, что я знаю.
Я клянусь, станет легче,
Помни это всегда и везде,
И наша любовь — это то единственное,
Что останется у нас до самой смерти.

Ed Sheeran
Photograph
любовь

— Эдгар, что тебе тут надо?
— Я знаю.
— Что?
— Я знаю.
— Знаешь что?
— Сам знаешь.
— Нет.
— Думаю, я знаю, что ты знаешь, что я знаю.
— Слушай, я не знаю, что ты там знаешь, что я знаю, но я этого не знаю.

Франкенвини (Frankenweenie)