Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany's)

— Холли, я люблю тебя!
— Ну и что?
— Ну и что?! Много чего! Я люблю тебя. Ты моя.
Нет. Люди не бывают чьими-то.
— Ещё как бывают.
— Я никому не дам посадить себя в клетку!
— Я не хочу сажать тебя в клетку, я хочу любить тебя.
— Это одно и то же.
— Нисколечко. Холли!
— Я не Холли, и не Лула Мэй! Я не знаю, кто я! Я как мой кот. Мы безымянны, никому не принадлежим и никто не принадлежит нам. Мы даже друг другу не принадлежим!
<...>
Люди влюбляются и принадлежат друг другу! Потому что только так они могут быть счастливы!

- Холли, я люблю тебя!
- Ну и что?
- Ну и что?! Много чего! Я люблю тебя. Ты моя.
- Нет. Люди не бывают чьими-то.
- Ещё как бывают.
- Я никому не дам посадить себя в клетку!
- Я не хочу сажать тебя в клетку, я хочу любить тебя.
- Это одно и то же.
- Нисколечко. Холли!
- Я не Холли, и не Лула Мэй! Я не знаю, кто я! Я как мой кот. Мы безымянны, никому не принадлежим и никто не принадлежит нам. Мы даже друг другу не принадлежим!
<...>
- Люди влюбляются и принадлежат друг другу! Потому что только так они могут быть счастливы!
- Холли, я люблю тебя!
- Ну и что?
- Ну и что?! Много чего! Я люблю тебя. Ты моя.
- Нет. Люди не бывают чьими-то.
- Ещё как бывают.
- Я никому не дам посадить себя в клетку!
- Я не хочу сажать тебя в клетку, я хочу любить тебя.
- Это одно и то же.
- Нисколечко. Холли!
- Я не Холли, и не Лула Мэй! Я не знаю, кто я! Я как мой кот. Мы безымянны, никому не принадлежим и никто не принадлежит нам. Мы даже друг другу не принадлежим!
<...>
- Люди влюбляются и принадлежат друг другу! Потому что только так они могут быть счастливы!
01:48:59

Похожие цитаты

– О ДА, ЭТИ У МЕНЯ ЕСТЬ, – говорил гость, повернувшись к Уэйну, – ЭЛВИС ПРЕСЛИ, БАДДИ ХОЛЛИ, ДЖИМ МОРРИСОН, ДЖИМИ ХЕНДРИКС, ДЖОН ЛЕННОН…
– Довольно широкий диапазон по стилям, – похвалил Уэйн. – А Битлы у вас есть?
– ЕЩЕ НЕ ВСЕ.

P. S. Я люблю тебя, Холли, и знаю, что ты меня тоже любишь. Чтобы помнить меня, тебе не нужны мои вещи. Не надо хранить их как доказательство того, что я существовал или до сих пор существую в твоей душе. Не надо носить мой свитер, чтобы чувствовать, что я рядом с тобой, потому что я и так рядом. Я всегда буду тебя обнимать.