Стали сегодня
Вы японскими. Спите спокойно
Дикие гуси!
Пояснение к цитате:
Переводчик: Т. Соколова-Делюсина.
Стали сегодня
Вы японскими. Спите спокойно
Дикие гуси!
Переводчик: Т. Соколова-Делюсина.
Когда дикие гуси парят в вышине, даже черепашки стучат лапками от нетерпения.
Пускай озимых ростки
Щипали вы, гуси дикие,
Но грустно сказать вам: «прости!»
Похоже, спит. С таким видом, будто спасает японские самолеты от всех на свете.
Спите спокойно, дорогие помпеяне, -
Как говорится, в Помпее всё спокойно.
Если ваши гуси не пришли домой, значит они действительно стали птицами.