Масаока Сики. Ты остаёшься, я ухожу...

Похожие цитаты

Если, Время, тебя отыскать
я хочу меж звёздами ночными -
вижу, как ты уходишь с ними
и уже не вернёшься вспять.
Где незримых шагов печать?
За тобою тщетно слежу!
Я обманут, как погляжу:
не бежишь, не кружишься, не льёшься -
Время, ты всегда остаёшься,
это я навсегда прохожу.

Пояснение к цитате: 

Перевод М.З. Квятковской.

Правда внутри нас.
Всё остальное обман.
Поэтому я не пугаюсь
Всего, что кажется странным.
Удаляются звуки города,
Недействителен нудный голос,
Я теряю нить разговора
И ухожу в свой внутренний космос.