Уолт Уитмен. Листья травы

Мы — немногие равные, живущие в различных странах и в различных временах,
Мы, сокрытые на всех континентах, во всех кастах, признающие все религии, благотворители, сострадатели, гармоничная часть людей,
Мы проходим молчаливо сквозь споры и утверждения, но не отвергаем ни спорящих, ни то, что они утверждают,
Мы слышим крик и ругань, мы в самой гуще раздоров, зависти, взаимных обвинений каждой из сторон,
Они смыкаются вокруг нас, не слушая наших объяснений, они окружают нас, мой товарищ,
И все же мы идем, неудержимые, свободные, идем по всей земле, и будем идти, пока сможем оставлять наш неизгладимый след на времени и в различных эпохах,
Пока не насытим собой время и эпохи, чтобы мужчины и женщины будущих стран и времен стали ощущать себя любимыми и любящими, как мы сейчас.

Пояснение к цитате: 

Тому, кто был распят

Похожие цитаты

With blackbirds following me,
I'm digging out my grave.
They close in, swallowing me.
The pain, it comes in waves,
I'm getting back what I gave.

Чёрные дрозды летают позади меня,
Я рою себе могилу.
Они смыкаются за мной, заклёвывая меня.
Боль накатывает волнами,
И я расплачиваюсь за то, что когда-то сделал.