Вчера я растворил темницу
Воздушной пленницы моей:
Я рощам возвратил певицу,
Я возвратил свободу ей.
Она исчезла, утопая
В сиянье голубого дня,
И так запела, улетая,
Как бы молилась за меня.
1827
Вчера я растворил темницу
Воздушной пленницы моей:
Я рощам возвратил певицу,
Я возвратил свободу ей.
Она исчезла, утопая
В сиянье голубого дня,
И так запела, улетая,
Как бы молилась за меня.
1827
От взора сокрывшись,
в сиянии дня растворен,
жаворонок поет...
Растворился в тебе,
Куда бы я ни бежал,
Куда бы ни поворачивал,
Я нахожу что-то новое.
Я растворился в тебе -
Это то, что я не могу побороть.
Я не могу вырваться,
Я могу провести всю жизнь,
Растворившись в тебе.
Я никогда не буду прежним,
Я никогда не смогу стереть это из памяти,
Я не могу отвернуться,
Я растворился в тебе,
И теперь всё кончено...