Похожие цитаты
– Почему ты хочешь это сделать?
– Я хочу увидеть тебя с распущенными волосами и лучами солнца на лице.
— Я передаю все, что у меня есть, ей, — сказал сын Аарона и положил на стол перед мужчиной вырезанную из журнала фотографию брюнетки с распущенными волосами.
Девушка выглядела, как из рекламы шампуня.
— Это моя жена.
Глаза нотариуса полезли на лоб, но больше он ничем не выдал своего удивления.
— Ка... как её зовут? — спросил он.
Вальтер пожал плечами.
— Не знаю. Я зову её «дорогая».
Не звякают вдали бубенчики отар;
На дудке перестал наигрывать овчар;
Не слышно птичьих стай,
Увеселявших край;
Совсем умолк на кочках перепел-дергач,
И больше не пиликает сверчок-скрипач.
Замерзшим морем смотрит пустоши печаль.
Усталой птицей солнце низко тянет вдаль.
Лучей холодных пук
Стал стар и близорук —
Нагнуться надо, чтоб увидеть что-нибудь.
Напрасный труд. Кругом одно унынье, жуть.
Пояснение к цитате:
Перевод Б. Пастернака.
Пешт, 1848 г.