Быстрый и мертвый (The Quick and the Dead)

Джон Ирод: — Знаешь что, я буду добрым самаритянином. Где у тебя самый дешёвый револьвер? Не с витрины, я имею в виду самую дешёвую железку в этом жалком магазине?
«Малыш»: — Хорошо, пять долларов.
Джон Ирод: — Продано! [«Малыш» заряжает револьвер] Что ты делаешь? Проповедника хранит Господь, ему нужна только одна пуля. Только одна. Иначе он перестреляет весь город, чтобы только удрать отсюда.
«Малыш»: — Револьвер стреляет нормально, иначе я не стал бы его продавать.
Корт: — Не волнуйся, я не буду стрелять.
Джон Ирод: — Конечно, будешь. Я знаю тебя, Корт. Когда дойдёт до дела — ты нажмешь спуск.

Цитата на английском
<b>Джон Ирод:</b> - Знаешь что, я буду добрым самаритянином. Где у тебя самый дешёвый револьвер? Не с витрины, я имею в виду самую дешёвую железку в этом жалком магазине? <b>«Малыш»:</b> - Хорошо, пять долларов. <b>Джон Ирод:</b> - Продано! [«Малыш» заряжает револьвер] Что ты делаешь? Проповедника хранит Господь, ему нужна только одна пуля. Только одна. Иначе он перестреляет весь город, чтобы только удрать отсюда. <b>«Малыш»:</b> - Револьвер стреляет нормально, иначе я не стал бы его продавать. <b>Корт:</b> - Не волнуйся, я не буду стрелять. <b>Джон Ирод:</b> - Конечно, будешь. Я знаю тебя, Корт. Когда дойдёт до дела - ты нажмешь спуск.
<b>Джон Ирод:</b> - Знаешь что, я буду добрым самаритянином. Где у тебя самый дешёвый револьвер? Не с витрины, я имею в виду самую дешёвую железку в этом жалком магазине? <b>«Малыш»:</b> - Хорошо, пять долларов. <b>Джон Ирод:</b> - Продано! [«Малыш» заряжает револьвер] Что ты делаешь? Проповедника хранит Господь, ему нужна только одна пуля. Только одна. Иначе он перестреляет весь город, чтобы только удрать отсюда. <b>«Малыш»:</b> - Револьвер стреляет нормально, иначе я не стал бы его продавать. <b>Корт:</b> - Не волнуйся, я не буду стрелять. <b>Джон Ирод:</b> - Конечно, будешь. Я знаю тебя, Корт. Когда дойдёт до дела - ты нажмешь спуск.
Быстрый и мертвый (The Quick and the Dead)
Джон Ирод
Фи «Малыш» Ирод
Корт (Cort)
00:37:10
вдохновляющие цитаты
Цитату добавил Побратим Гошан 04.11.18 в 2:36

Похожие цитаты

Джон Ирод: — Ты же умерла! Ты умерла!
Корт: — Прости, Джон, правила изменились. Теперь поединки будут честными.
Джон Ирод: — Кто ты?
Эллен: — Ты украл мою жизнь.
<...>
Джон Ирод: — Ты недостаточно быстра для меня.
Эллен: — Сегодня достаточна. В город вернулся закон!

Цитата на английском
<b>Джон Ирод:</b> - Ты же умерла! Ты умерла! <b>Корт:</b> - Прости, Джон, правила изменились. Теперь поединки будут честными. <b>Джон Ирод:</b> - Кто ты? <b>Эллен:</b> - Ты украл мою жизнь. <...> <b>Джон Ирод:</b> - Ты недостаточно быстра для меня. <b>Эллен:</b> - Сегодня достаточна. В город вернулся закон!
<b>Джон Ирод:</b> - Ты же умерла! Ты умерла! <b>Корт:</b> - Прости, Джон, правила изменились. Теперь поединки будут честными. <b>Джон Ирод:</b> - Кто ты? <b>Эллен:</b> - Ты украл мою жизнь. <...> <b>Джон Ирод:</b> - Ты недостаточно быстра для меня. <b>Эллен:</b> - Сегодня достаточна. В город вернулся закон!
<b>Джон Ирод:</b> - Ты же умерла! Ты умерла! <b>Корт:</b> - Прости, Джон, правила изменились. Теперь поединки будут честными. <b>Джон Ирод:</b> - Кто ты? <b>Эллен:</b> - Ты украл мою жизнь. <...> <b>Джон Ирод:</b> - Ты недостаточно быстра для меня. <b>Эллен:</b> - Сегодня достаточна. В город вернулся закон!
<b>Джон Ирод:</b> - Ты же умерла! Ты умерла! <b>Корт:</b> - Прости, Джон, правила изменились. Теперь поединки будут честными. <b>Джон Ирод:</b> - Кто ты? <b>Эллен:</b> - Ты украл мою жизнь. <...> <b>Джон Ирод:</b> - Ты недостаточно быстра для меня. <b>Эллен:</b> - Сегодня достаточна. В город вернулся закон!
Быстрый и мертвый (The Quick and the Dead)
Джон Ирод
Корт (Cort)
Эллен «Леди»
ироничные цитаты
правила
месть
справедливость
закон
поединок

Юджин Дред: — Туши свет, малыш, сегодня вечером я помочусь на твоей могиле. Тебе конец.
Гораций: — Тихо-тихо! Господа, помните, что оружие из кобуры можно вытаскивать только после первого удара часов. Как только услышите удар — стреляйте как хотите.
«Малыш»: — А что, если кто-то занервничает и начнет стрелять раньше?
Джон Ирод: — Это нарушитель. Его исключат из состязаний.
Гораций: — Кто останется стоять после выстрелов, тот победил. Если оба участника останутся на ногах, стрельба должна быть продолжена. Всем всё ясно? Господа, улица в вашем распоряжении.

Цитата на английском
<b>Юджин Дред:</b> - Туши свет, малыш, сегодня вечером я помочусь на твоей могиле. Тебе конец. <b>Гораций:</b> - Тихо-тихо! Господа, помните, что оружие из кобуры можно вытаскивать только после первого удара часов. Как только услышите удар - стреляйте как хотите. <b>«Малыш»:</b> - А что, если кто-то занервничает и начнет стрелять раньше? <b>Джон Ирод:</b> - Это нарушитель. Его исключат из состязаний. <b>Гораций:</b> - Кто останется стоять после выстрелов, тот победил. Если оба участника останутся на ногах, стрельба должна быть продолжена. Всем всё ясно? Господа, улица в вашем распоряжении.
<b>Юджин Дред:</b> - Туши свет, малыш, сегодня вечером я помочусь на твоей могиле. Тебе конец. <b>Гораций:</b> - Тихо-тихо! Господа, помните, что оружие из кобуры можно вытаскивать только после первого удара часов. Как только услышите удар - стреляйте как хотите. <b>«Малыш»:</b> - А что, если кто-то занервничает и начнет стрелять раньше? <b>Джон Ирод:</b> - Это нарушитель. Его исключат из состязаний. <b>Гораций:</b> - Кто останется стоять после выстрелов, тот победил. Если оба участника останутся на ногах, стрельба должна быть продолжена. Всем всё ясно? Господа, улица в вашем распоряжении.
<b>Юджин Дред:</b> - Туши свет, малыш, сегодня вечером я помочусь на твоей могиле. Тебе конец. <b>Гораций:</b> - Тихо-тихо! Господа, помните, что оружие из кобуры можно вытаскивать только после первого удара часов. Как только услышите удар - стреляйте как хотите. <b>«Малыш»:</b> - А что, если кто-то занервничает и начнет стрелять раньше? <b>Джон Ирод:</b> - Это нарушитель. Его исключат из состязаний. <b>Гораций:</b> - Кто останется стоять после выстрелов, тот победил. Если оба участника останутся на ногах, стрельба должна быть продолжена. Всем всё ясно? Господа, улица в вашем распоряжении.
<b>Юджин Дред:</b> - Туши свет, малыш, сегодня вечером я помочусь на твоей могиле. Тебе конец. <b>Гораций:</b> - Тихо-тихо! Господа, помните, что оружие из кобуры можно вытаскивать только после первого удара часов. Как только услышите удар - стреляйте как хотите. <b>«Малыш»:</b> - А что, если кто-то занервничает и начнет стрелять раньше? <b>Джон Ирод:</b> - Это нарушитель. Его исключат из состязаний. <b>Гораций:</b> - Кто останется стоять после выстрелов, тот победил. Если оба участника останутся на ногах, стрельба должна быть продолжена. Всем всё ясно? Господа, улица в вашем распоряжении.
Быстрый и мертвый (The Quick and the Dead)
Юджин Дред
Гораций (владелец бара)
Фи «Малыш» Ирод
Джон Ирод
саркастичные цитаты

— Печаточку сымайте!
— Она не сымается.
— Пиндос, тут у человека печаточка не сымается, помоги ему. [Пиндос наставляет револьвер]
— Не надо, не надо помогать, я сам!

Жизнь и приключения Мишки Япончика (Однажды в Одессе)
Марик Мугинштейн
Наум Соломонович Жирмунский
1 сезон
1 серия
ироничные цитаты
ограбление