A Goddess on the mountain top ... | Shocking Blue — Venus

A Goddess on the mountain top
Burning like a silver flame -
The summit of beauty and love
And Venus was her name.

She's got it!
Yeah, baby, she's got it!
I'm your Venus,
I'm your fire
At your desire!

Прекрасная богиня на вершине холма
В языках серебряного пламени -
Идеал любви и красоты...
Её звали Венерой.

Да,
Она та ещё штучка!
«Я — твоя Венера,
Пламя
Твоей страсти!»

Пояснение к цитате:

альбом Shocking Blue - At Home (1969)

Цитату добавил Дмитрий Кузнецов 07.12.18 в 0:01

Комментарии
Похожие цитаты

Похожие цитаты

A goddess on the mountain top
Was burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name.

Богиня на вершине гор,
Горящая серебряным огнём,
Вершина красоты и любви
Имя ей – Венера.

Bananarama

Venus

Опустив глаза вниз, он проследил взглядом безмолвные линии прожилок на дубовой панели. Красота: линии закругляются. Округлость — это и есть красота. Совершенные формы богинь: Венера, Юнона, — округлости, которыми восхищается весь мир.

Джеймс Джойс

Улисс

красота

I'm your Venus, I'm your fire
At your desire.
Well, I'm your Venus, I'm your fire
At your desire.

Я – твоя Венера, я – твой огонь,
Если ты того пожелаешь,
Что ж, я – твоя Венера, я – твой огонь,
Всё, чего бы ты не пожелал.

Рубль — штучка! Три рубля — кучка! В кучке три штучки.

Спортлото-82

Степан, компаньон Сан Саныча

деньги

торговля

Венера, дама поистине очаровательная и приветливая, считается богинею Любви; Юнона же, отвратительная старуха, — хранительницей брака: и так уж повелось, что друг дружку они на дух не переносят.

Пояснение к цитате:

В переводе С. Дубина.

Андре Бретон

Антология черного юмора