Когда пушки мои говорили с врагами как судьи,
Когда мир содрогался в хрустящих объятьях войны,
Догадайся, о чем я мечтал у лафета орудья?
О цветах полевых. Об улыбке жены.
С чешского (Витезлав Незвал)
Когда пушки мои говорили с врагами как судьи,
Когда мир содрогался в хрустящих объятьях войны,
Догадайся, о чем я мечтал у лафета орудья?
О цветах полевых. Об улыбке жены.
С чешского (Витезлав Незвал)
And when a child is born into this world
It has no concept
Of the tone the skin is living in...
Появляясь на этот свет, ребёнок
Еще не имеет представления
О цвете кожи, с которым он живёт...
Итак, забудьте о цвете своих дипломов и о том, что там написано слово «врач». Это всё ложь — вы ни хрена не знаете!
Но не выберешь одно из двух, если не располагаешь определёнными критериями. Нечего и пытаться выбрать красное или белое, если не знаешь, о чём идёт речь — о цвете билета или цвете флага.