У самой дороги
Чистый бежит ручей.
Тенистая ива.
Я думал, всего на миг, -
И вот — стою долго-долго...
Перевод В.Н. Марковой.
У самой дороги
Чистый бежит ручей.
Тенистая ива.
Я думал, всего на миг, -
И вот — стою долго-долго...
Перевод В.Н. Марковой.
На стуле висел ее купальный халат, сверху было наброшено платье и белье; на полу у стула стояли туфли. Одна из них опрокинулась. Я смотрел на эти вещи, и меня охватило странное ощущение чего-то родного, и я думал, что вот теперь она есть и будет у меня и что стоит мне сделать несколько шагов, как я увижу ее и буду рядом с ней сегодня, завтра, а может быть, долго-долго...