Бакуман (Bakuman)

Across the street the river runs.
Down in the gutter life is slipping away.
Let me still exist in another place,
Running down under cover
Of a helicopter blade.

Река бежит через дорогу;
В сточную канаву жизнь ускользает прочь.
Позволь мне жить где-нибудь в другом месте,
Сбежав под покровом
Крыла вертолета.