Капитан «Пилигрима»

Похожие цитаты

— Возьмите меня четвёртым!
— Нам не нужно четвёртого.
— Дик, ребята, мы летали в одном экипаже
— Четверо — слишком много. Хорошо, если они вызовут сразу хотя бы троих. А там уж мы сделаем всё возможное с одним револьвером и тремя парами рук.
— По правде говоря, Дик, мне будет совестно жить.
— А ты живи так, чтобы тебе не было совестно.

Пояснение к цитате: 

Экипаж американского самолёта попадает в немецкий концлагерь. Трое членов экипажа решают пожертвовать своими жизнями, чтобы дать возможность бежать остальным заключённым. Главный герой фильма - четвёртый член экипажа (Он) - хочет присоединиться к ним, но командир и однополчане отказывают ему, так как для осуществления задуманного нужно только трое, а четвёртый человек вызовет подозрение фашистов и сделает план побега неосуществимым.

Whoa, Black Betty, * (bam-ba-lam)
Whoa, Black Betty, *
Black Betty had a child, *
The d*mn thing gone wild, *
Said it weren't none of mine, *
The d*mn thing gone blind, *
I said oh, Black Betty, *
Whoa, Black Betty, *

Вау, Ч]ёрная Бетти, *
Воу, Чёрная Бетти, *
У чёрной Бетти был ребенок, *
Чёрт побери,*
Сказал, что это не мой,*
Проклятая сучка стала дикой*
Дьявольская штучка, ослепившая,*
Я сказал: О, Чёрная Бетти,*
Вау, чёрная Бетти*.

Пояснение к цитате: 

* - это (Бам-ба-лам) напев без смысла, оставшийся с старой негретянской шахтерской песни без музыки