Орхан Памук. Музей невинности

Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

ну да, гораздо проще, когда со всех сторон при твоем появлении возникают сочувствующие взгляды, а при наилучшем варианте, когда люди особенно "чутки" еще и фразы: ну что, как ты, держишься? все будет хорошо.... УЖАС!!!

Изображение пользователя Derzet.
0
0
0

с фига ли как вор? Мое горе мне с ним и разбираться!)))

Изображение пользователя Любимая.
0
0
0

ну все таки, лучше есть торт вдвоем, чем говно в одиночку.

Изображение пользователя Derzet.
0
0
0

Это сравнение из разряда: лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным?

Похожие цитаты

Вор или не вор

У одного человека пропала курица. Подумал он на соседа, что тот украл курицу. Стал к нему присматриваться, и все ему кажется: и ходит сосед, как вор, глаза отводит в сторону, как вор, и говорить с ним избегает, как вор. Но вот другой сосед принес человеку его курицу — та забрела к нему во двор. Пригляделся снова человек к своему соседу — вроде и не похож тот на вора: и ходит, и говорит, и глядит как честный человек.

It's a theif in the night to come and grab you.
It can creep on inside you and Consume you.
disease of the mind it can control you.
It's too close for comfort.

Это чувство, как вор,
Придёт ночью и схватит тебя.
Оно незаметно проникнет внутрь
И поглотит тебя.
Болезнь ума
Может контролировать тебя.
Слишком душно — я задыхаюсь.

Невозможно забыть, что ты сделал, если знаешь, что делать этого не следовал. Мысли о содеянном слоняются у тебя в голове, как вор, присматривающий место будущего преступления.

So take me back when I believe
Back when I wasn't afraid, just like a thief
All the heights that I could reach
Back when I wasn't afraid, just like a thief.

Так возьми меня назад, когда я верил,
Назад, когда я был бесстрашен, как вор.
К тем вершинам, что я мог достичь,
Назад, когда я был бесстрашен, как вор.