David Bowie — Underground

Life can be easy
It's not always swell.
Don't tell me truth hurts, little girl
'Cause it hurts like hell.

Жизнь может быть простой,
Но не всегда доставляет радость.
Даже не говори мне, что правда ранит, девочка моя.
Я знаю, она обжигает как адское пламя.

Похожие цитаты

Несмотря на наши ссоры, не взирая на все преграды, её гримасы, опасность, ужасную безнадёжность всего, — я всё-таки жил на самой глубине избранного мной рая. Рая, небеса которого рдели, как адское пламя, но всё-таки, рая…

— Но ты, Джеймс Эрондэйл, не хочешь получать удовольствие, да? — спросил Магнус. — Не совсем так. Ты хочешь пойти к черту.
— Может, я получу удовольствие, пойдя к черту, — произнес Джеймс, и его глаза зажглись, как адское пламя, маня и обещая невообразимые страдания. — Хотя не вижу необходимости брать с собой кого-то еще.